Privacy Policy

Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Robin Godwyll
Hordorfer Str. 4
06112 Halle (Saale)
Germany

E-mail: robin@robingodwyll.de
Phone: 01744789157

General information

We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website, ensure security, and understand how our website is used.

The legal basis is the General Data Protection Regulation (GDPR), in particular Art. 6 para. 1 lit. f GDPR where processing is necessary for the secure and reliable operation of this website, and Art. 6 para. 1 lit. a GDPR where consent is required.

Hosting with STRATO

This website is hosted by:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Germany

When you visit this website, STRATO processes technical access data in server log files. This may include your IP address, date and time of the request, requested page or file, browser type and version, operating system, referrer URL, transferred data volume, and the status of the request.

This processing is necessary to provide the website, ensure stability, and protect against misuse and attacks. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable, and efficient provision of this website.

According to STRATO, visitor IP addresses are stored in log files for a maximum of seven days for attack detection and defense.

Where required, data processing is governed by a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

Further information: STRATO Privacy Information and STRATO FAQ on GDPR and Data Processing Agreements

SSL/TLS encryption

This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the "https://" address and the lock symbol in your browser.

Website analytics with Umami

We use Umami to analyze the use of this website in a privacy-friendly way.

Provider:
Umami Software, Inc.
1362 42nd Ave.
San Francisco, CA 94122
United States

According to Umami, the service works without cookies, does not use cross-site tracking, and does not collect personal data in the standard configuration. The data processed may include page views, referrers, device type, browser, operating system, country, and aggregated interaction events configured for this website.

We use Umami to better understand how the website is used and to improve content and performance. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, provided Umami is used in a cookie-free and non-identifying configuration. If analytics is activated only after consent in the future, the legal basis would be Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

We do not intentionally transmit names, e-mail addresses, or other directly identifying information to Umami. Statistical data is stored only for as long as needed for analysis and optimization, subject to the retention settings configured in the Umami account.

If personal data is processed on our behalf, this is done on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR. If processing takes place outside the EU or EEA, it is based on appropriate safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR, especially EU Standard Contractual Clauses where required.

Further information: Umami Documentation and Umami Data Processing Agreement

Recipients of personal data

Personal data is disclosed to third parties only if this is legally permitted, necessary for the operation of the website, or based on your consent.

Possible recipients include hosting providers and analytics service providers.

Storage period

We store personal data only as long as this is necessary for the respective purpose or as long as statutory retention obligations apply. After the purpose no longer applies, the data is deleted unless legal obligations require further retention.

Your rights

You have the following rights under applicable data protection law:

right of access under Art. 15 GDPR, right to rectification under Art. 16 GDPR, right to erasure under Art. 17 GDPR, right to restriction of processing under Art. 18 GDPR, right to data portability under Art. 20 GDPR, right to object under Art. 21 GDPR, and the right to withdraw consent at any time with future effect under Art. 7 para. 3 GDPR.

Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates data protection law.

Right to object

If we process your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, you have the right to object to this processing on grounds relating to your particular situation.

Changes to this policy

We may update this privacy policy from time to time so that it always reflects the current legal requirements and the actual processing on this website.

Last updated: March 2026

Duty to provide data

The mere use of this website does not create a legal or contractual obligation to provide personal data. However, without processing certain technical data such as the IP address, the website cannot be delivered.